> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.payments.thalescloud.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.payments.thalescloud.io/xpay-enablement/es/referencia-de-api/directrices.md).

# Directrices

## Consideraciones de desarrollo

Los siguientes cambios se consideran compatibles con versiones anteriores:

* Agregar una nueva solicitud de API
* Agregar un nuevo parámetro opcional a una API existente (solicitud/respuesta)
  * Este parámetro podría agregarse como cuerpo, parámetro HTTP o encabezado HTTP
* Agregar un nuevo valor en una enumeración
* Hacer opcionales los parámetros obligatorios
* Ignorar cualquier campo/valor desconocido recibido como parte de la solicitud/respuesta de la API

## Correlación de las API

Todas las llamadas a la API relacionadas con el mismo caso de uso deberán usar el mismo **x-request-id (TSP API v1) o x-correlation-id (TSP API v2)** valor.

*Nota para los TSP que también implementan la* [***API de Issuer Gateway***](https://tsh-issuer-gateway.docs.stoplight.io/)*:*\
*El valor proporcionado en el **x-correlation-id** encabezado HTTP se mantiene en todas las llamadas a la API para el flujo de digitalización.*\
*Lo mismo aplica para los flujos del ciclo de vida.*


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.payments.thalescloud.io/xpay-enablement/es/referencia-de-api/directrices.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.