> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.payments.thalescloud.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.payments.thalescloud.io/classic-tokenization/es/comenzar/descripcion-general.md).

# Descripción general

El **Servicio de Tokenización** proporciona un único punto de integración para un **Emisor** (y procesadores) para conectarse a **TSPs** (proveedores de servicio de token).

Admite plataformas de tokenización de redes de pago como **VTS** (Servicio de Token de Visa) y **MDES** (servicio de habilitación digital de Mastercard), además de TSPs nacionales.

Los emisores pueden digitalizar tarjetas y aprovisionarlas en **Carteras xPay** (Apple Pay, Google Pay, Samsung Pay) y otras billeteras digitales.

Thales **TIG** es un componente llave en mano que cubre el recorrido de digitalización de la tarjeta de extremo a extremo: inscripción, aprovisionamiento, **LCM** (gestión del ciclo de vida), y Tokenización para pagos seguros.

### Una única conexión al ecosistema de pagos digitales

Con una única conexión al Servicio de Tokenización, puede:

* Digitalizar tarjetas Visa, Mastercard y nacionales.
* Aprovisionar tokens a Carteras xPay.
* Admitir billeteras vestibles (por ejemplo, Garmin Pay y Fitbit).
* Habilitar casos de uso de token en comercio electrónico como **Tarjeta en archivo (COF)** Tokenización y SRC (donde se admite).

El Servicio de Tokenización también incluye herramientas para incorporar eficientemente nuevas carteras. Esto le ayuda a:

* Mejorar la gestión de tarjetas digitales.
* Reducir el esfuerzo de integración y entrega del proyecto.

El Servicio de Tokenización expone una **API de Puerta de Emisor**. Se mantiene alineada con las actualizaciones de redes de pago y billeteras.

### Cumplimiento de esquemas

Las familias y versiones de API compatibles incluyen:

* **Visa (VTS)**: API JSON de Visa Token Service 3.7
* **Mastercard (MDES)**:
  * MDES Servicio al Cliente
  * API de Pre-Digitalización 2.0.13
* **UPI**: API JSON de Host del Emisor v1.18
* **American Express**: API de Billetera Digital v2.0
* **Discover (DDX - Discover Digital Exchange)**:
  * Especificación de API Issuer Wallet Services (Issuer) v1.6
  * Especificación de API Issuer Wallet Services (NWP) v1.5

APIs MDES opcionales no compatibles:

* Notificar Eventos Sospechosos
* Servicio de Autenticación (Click to Pay)

<figure><img src="/files/5e30b721330908727b671c0915d6f8333f6b0c67" alt=""><figcaption><p>Descripción general del ecosistema del Servicio de Tokenización.</p></figcaption></figure>

### Conceptos

El Servicio de Tokenización admite:

* Digitalización y aprovisionamiento de tarjetas, incluyendo **ID\&V** (identificación y verificación).
  * En la **aplicación del emisor**
  * Con autenticación de escalado iniciada por el proveedor de la billetera
    * OTP por SMS o OTP por correo electrónico
    * Activación por servicio al cliente
    * Autenticación de banca móvil
* Tarjeta y token **LCM**.
* Actualizaciones de la tarjeta (por ejemplo, renovación).

#### Digitalización de tarjetas

El proceso de digitalización y aprovisionamiento normalmente consiste en:

* Verificar la elegibilidad de la tarjeta.
* Autenticar al **usuario final**.
* Aprovisionar el token a la billetera.

Flujo de ejemplo:

<figure><img src="/files/b0458530b6dd036e37e458594573d1fb7a19eb87" alt=""><figcaption><p>Flujo de digitalización de tarjeta a alto nivel.</p></figcaption></figure>

#### Pago

<figure><img src="/files/051b08f1d18cc641e93e0cfceeed9e23ea624a13" alt=""><figcaption><p>Flujo de pago tokenizado.</p></figcaption></figure>

#### Gestión del ciclo de vida

Las acciones de LCM pueden ser iniciadas por el backend del emisor, el usuario final o el proveedor de la billetera.

**Desde el backend del emisor**

* **Suspender**: Desactivar temporalmente el token para pagos.
* **Reanudar**: Reactivar el token para pagos.
* **Eliminar**: Eliminar el token del dispositivo.
* **Actualizar tarjeta**: Actualizar los detalles de la tarjeta como vencimiento, renovación o cambios de producto/perfil.

**Desde el usuario final**

* **Eliminar**: Eliminar el token del dispositivo.

**Desde el proveedor de la billetera**

* **Suspender** o **Eliminar**: Usar cuando el usuario final pierde su dispositivo.

<figure><img src="/files/d4f1ad060cd17cc3aaa2115476ca7c4d09bbdfc1" alt=""><figcaption><p>Acciones y iniciadores típicos de LCM.</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.payments.thalescloud.io/classic-tokenization/es/comenzar/descripcion-general.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.