> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.payments.thalescloud.io/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.payments.thalescloud.io/central-issuance/ja/wosuru/kdono/wo.md).

# 製造を追跡

生産追跡データは返されます `詳細` 対象の `PRODUCE` オペレーション。

### 物理カード発行ステータス

<figure><img src="https://312571361-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FWhgSoXgpjZJxLx4cDHB1%2Fuploads%2FgYD0ZxVVx32xZoQmmI4F%2FConcept%20-%20Track%20a%20physical%20card%20(1).svg?alt=media&amp;token=6c7ff2b1-2763-453a-b006-775684f9f7e6" alt=""><figcaption><p>物理カード発行のステータス遷移図。</p></figcaption></figure>

| ステータスコード              | 配信チャネル                                                   | 説明                                       |
| --------------------- | -------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| `CARD_PROD_REQUESTED` | <ul><li>THALES</li><li>CENTRAL</li><li>INSTANT</li></ul> | D1 API 経由でカードのパーソナライズが要求されました。           |
| `DATA_PREPARED`       | <ul><li>THALES</li><li>CENTRAL</li></ul>                 | データは正常に処理されました。                          |
| `DATA_EXCEPTION`      | <ul><li>THALES</li><li>CENTRAL</li><li>INSTANT</li></ul> | データ処理中にエラーが発生しました。                       |
| `CARD_PROD_READY`     | <ul><li>THALES</li><li>INSTANT</li></ul>                 | データはパーソナライズセンターに送信され、カードはパーソナライズ可能な状態です。 |
| `CARD_PROD_ONGOING`   | <ul><li>THALES</li></ul>                                 | カードのパーソナライズ処理は進行中です。                     |
| `CARD_PROD_DONE`      | <ul><li>THALES</li><li>CENTRAL</li><li>INSTANT</li></ul> | カードのパーソナライズは完了しており、出荷準備ができています。          |
| `CARD_SHIPPED`        | <ul><li>THALES</li></ul>                                 | カードは配送業者に引き渡されました。                       |
| `CARD_PROD_EXCEPTION` | <ul><li>INSTANT</li></ul>                                | カードのパーソナライズで問題が発生しました。                   |
| `CARD_PROD_CANCELED`  | <ul><li>THALES</li></ul>                                 | カードのパーソナライズはイシュアによってキャンセルされました。          |

{% hint style="info" %}
不明なものは `details.status` 値を後方互換として扱います。
{% endhint %}

### `詳細` フィールド

| フィールド       | 説明                                                                     | 有無   |
| ----------- | ---------------------------------------------------------------------- | ---- |
| `理由`        | データ処理または生産例外に関する追加詳細を提供します。                                            | 条件付き |
| `コンシューマーID` | 非推奨です。使用しないでください。内部のエンドユーザー識別子を使用してください。                               | 非推奨  |
| `予定日`       | D1 が注文を処理した時点で算出される推定出荷日。                                              | 条件付き |
| `生産サイト`     | カードのパーソナライズを処理するパーソナライズセンター。                                           | 条件付き |
| `出荷`        | 利用可能な場合の出荷追跡の詳細。参照 [出荷を追跡](/central-issuance/ja/wosuru/kdono/wo-1.md). | 条件付き |
| `入力ファイル名`   | カード発行要求を含むファイル名。                                                       | 条件付き |
| `イシュア要求ID`  | 入力ファイルからの相関識別子。                                                        | 条件付き |

### 例

#### カード要求済み

```json
{
  "operations": [
    {
      "operationId": "01c5a05e-e197-11ec-8fea-0242ac120002",
      "operation": "PRODUCE",
      "status": "PENDING",
      "startTime": "2025-01-17T06:28:02.492Z",
      "cardId": "271b-6e47-8ec3-7f3f",
      "details": {
        "status": "CARD_PROD_REQUESTED"
      }
    }
  ]
}
```

#### データ処理が完了し、正常に終了しました

```json
{
  "operations": [
    {
      "operationId": "01c5a05e-e197-11ec-8fea-0242ac120002",
      "operation": "PRODUCE",
      "status": "PENDING",
      "startTime": "2025-01-17T06:28:02.492Z",
      "cardId": "271b-6e47-8ec3-7f3f",
      "details": {
        "status": "DATA_PREPARED",
        "dueDate": "2025-01-21",
        "productionSite": "Gemenos"
      }
    }
  ]
}
```

#### データ処理でエラーが発生し、カードは拒否されました

```json
{
  "operations": [
    {
      "operationId": "01c5a05e-e197-11ec-8fea-0242ac120002",
      "operation": "PRODUCE",
      "status": "FAILED",
      "startTime": "2025-01-17T06:28:02.492Z",
      "endTime": "2025-01-21T09:28:12.492Z",
      "cardId": "271b-6e47-8ec3-7f3f",
      "details": {
        "status": "DATA_EXCEPTION"
      },
      "errorCode": "FIELD_INVALID_FORMAT",
      "error": "pan"
    }
  ]
}
```

#### カード出荷 — 初回通知

```json
{
  "operations": [
    {
      "operationId": "01c5a05e-e197-11ec-8fea-0242ac120002",
      "operation": "PRODUCE",
      "status": "SUCCESSFUL",
      "startTime": "2025-01-17T06:28:02.492Z",
      "endTime": "2025-01-21T09:28:12.492Z",
      "cardId": "271b-6e47-8ec3-7f3f",
      "details": {
        "status": "CARD_SHIPPED",
        "dueDate": "2025-01-21",
        "productionSite": "Gemenos",
        "shipment": {
          "estimatedDeliveryDate": "2025-01-21T17:32:28Z"
        }
      }
    }
  ]
}
```

#### カード出荷 — 続報通知

```json
{
  "operations": [
    {
      "operationId": "01c5a05e-e197-11ec-8fea-0242ac120002",
      "operation": "PRODUCE",
      "status": "SUCCESSFUL",
      "startTime": "2025-01-17T06:28:02.492Z",
      "endTime": "2025-01-21T09:28:12.492Z",
      "cardId": "271b-6e47-8ec3-7f3f",
      "details": {
        "status": "CARD_SHIPPED",
        "dueDate": "2025-01-21",
        "productionSite": "Gemenos",
        "shipment": {
          "carrier": "fedex",
          "trackingNumber": "1234567890",
          "status": "IN_TRANSIT",
          "message": "輸送中",
          "trackingUrl": "https://www.fedex.com/track?trk=1234567890",
          "estimatedDeliveryDate": "2026-05-24T00:00:00Z",
          "lastUpdatedAt": "2026-05-22T13:55:00Z",
          "lastCheckpoint": {
            "checkpointTime": "2026-05-22T13:55:00Z",
            "city": "Paris",
            "countryName": "France",
            "message": "施設に到着しました"
          }
        }
      }
    }
  ]
}
```

#### 一括通知

```jsonl
{
  "operations": [
    {
      "operationId": "01c5a05e-e197-11ec-8fea-0242ac120002",
      "operation": "PRODUCE",
      "status": "PENDING",
      "startTime": "2025-01-17T06:28:02.492Z",
      "cardId": "271b-6e47-8ec3-7f3f",
      "details": {
        "status": "CARD_PROD_REQUESTED"
      }
    },
    {
      "operationId": "01c5a05e-e197-11ec-8fea-0242ac120002",
      "operation": "PRODUCE",
      "status": "PENDING",
      "startTime": "2025-01-17T06:28:02.492Z",
      "cardId": "271b-6e47-8ec3-7f3f",
      "details": {
        "status": "DATA_PREPARED",
        "dueDate": "2025-01-21",
        "productionSite": "Gemenos"
      }
    },
    {
      "operationId": "01c5a05e-e197-11ec-8fea-0242ac120002",
      "operation": "PRODUCE",
      "status": "FAILED",
      "startTime": "2025-01-17T06:28:02.492Z",
      "endTime": "2025-01-21T09:28:12.492Z",
      "cardId": "271b-6e47-8ec3-7f3f",
      "details": {
        "status": "DATA_EXCEPTION"
      },
      "errorCode": "FIELD_INVALID_FORMAT",
      "error": "pan"
    }        
  ]
}
```


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.payments.thalescloud.io/central-issuance/ja/wosuru/kdono/wo.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.